小城故事

以柔非常喜歡喝湯。上次去中國超市，買了一些冷凍貢丸魚丸，還有台灣的小白菜和芹菜，回來天天做魚丸貢丸湯，以柔也吃不膩。昨天晚飯時，我夾了好幾個青菜花到她碗裏，夾到第四個，以柔不高興，就用她的筷子擋我，像兩枝木劍在碗的上方交會（只是其中一個木劍尖端有顆青菜花），相持不下。
 
把拔看不過去，訓斥了以柔一頓（馬麻這麼辛苦煮飯，又是你平常就喜歡的蔬菜，你卻這麼不領情…云云），順勢把她面前已經盛出來的一碗湯拿走，放到水槽邊。他說：「你是不是為了要快點喝湯，就不願意吃別的菜？今天如果不先把飯菜吃光，不准喝湯！」

星期五到了，得選玩具去學校跟小朋友分享，以柔選了她的兩隻狐狸。她的幼稚園總共四班，每班選一個動物當班名，她的班就是狐狸班，因此有一隻「班寵物」狐狸。年初當以柔生病住院，全班送了一隻跟「班寵物」一模一樣的狐狸，隔壁的同班同學Hailey自己有一隻狐狸，看到以柔生病，也央求媽媽多買一隻送給以柔。因此她才有兩隻狐狸。
 

一週前以柔生病，得以和媽媽睡覺。
黎明時分，把全身滾燙的以柔喚醒吃退燒藥。吃了藥後，以柔滑下床，睡眼惺忪地走入浴室上廁所。
 
坐在馬桶上，以柔皺著眉頭說：「馬麻，我有想吐的感覺，嘴巴裏都是過期發霉的味道。」
 
過期發霉的味道？
 
儘管睡意正濃
也仍為孩子不退的高燒感到憂心忡忡
昏暗燈光中靠在浴室門旁的我
還是止不住唇邊浮起的一抹微笑

以柔的大班老師日前邀請我去班上對這些美國孩子說些過中國年的事。
 

以柔的大班老師日前邀請我去班上對這些美國孩子說些過中國年的事。   開車回家的路上，我滿心歡喜的問以柔：「你的老師請我去跟你們班上的小朋友說中國年的事耶，你覺得好嗎？」   她說好呀。可是遲疑了一下又說：「可是你得說英文耶！」

昨天在房間時，聽到敲門聲。我心想是不是Valley要進來，於是朗聲請他進來。
沒想到門外是以柔。奇妙的是，她一進門就先道歉：「啊，對不起喔，我不是把拔。」
我心想，奇怪，這個小妮子怎麼會知道我應門時心裏想敲門的人是把拔呢？
這個結一直到以柔離開了，我才恍然大悟。
原來我說的是「Come in」，而不是「請進」。

回家路上，以柔說：「今天發生一件事喔。我們中午騎車來張老師家的時候，爸爸的腳踏車沒油了。」我心想：「腳踏車怎麼會沒油？」
才想著，以柔也發現自己話裏的破綻，改口說道：「喔，不是沒油，是沒氣了。」
 

有一本以柔很喜歡的故事書，是信誼出版的林小杯的「全都睡了一百年」。裡面許多押韻的詩類文章，幽默而有趣。
其中一篇是「我今天忘了帶鼻孔」，敘述一個小孩，忘了帶不同的東西去學校。例如：
……
我今天帶著鼻孔，但是忘了帶嘴巴，結果，就結巴了

每次以柔回台灣，出去都會被問：「頭髮是燙的嗎？」告知是自然捲後，總還會被懷疑的眼光注視良久，問者一定心想，自然捲有可能這麼大捲嗎？
其實這樣的捲髮就算在美國也不是多數。Valley家五人只有他是捲髮，那是公公家的遺傳，公公三兄弟只有Valley的小叔叔是捲髮，因此Valley小時候大家都說他像小叔叔較多。我們只生一個孩子，卻就傳到了這個捲髮的基因。
有了這個捲毛的小女孩，我這個直髮的媽媽終於能體會到鬈髮的甘苦。
以柔的鬈髮其實是很漂亮的。她的頭髮在短的部位（例如劉海）就是小小捲的，但是到了後面留長的部分就只有尾端大捲地翹起，如果剪短髮幾乎就像奧黛麗赫本在「羅馬假期」裏一模一樣。她的頭髮在溼度高的地區，例如台灣或夏威夷，總是大捲大捲的鬈曲著，散發出健康的光澤，比什麼燙的頭髮都要漂亮！另外，我這個笨手笨腳的媽媽，碰到這個小捲毛倒是省事很多，剪頭髮自己來，就算後面稍微沒剪齊，她的髮稍一捲，所有的瑕疵都遮掩過了。